Milena Canning (48 ans) est une patiente tout à fait étonnante : cette femme aveugle voit des objets mais seulement s'ils sont en mouvement ! En 1999, suite à une infection respiratoire et une série d'AVC, elle a perdu la vision. Elle est restée dans le coma pendant huit semaines et, quand elle s'est réveillée, elle souffrait d'une cécité corticale causée par d'importantes lésions dans les aires visuelles du cerveau. Mais bizarrement, elle s'est aperçue qu'elle avait quand même certaines capacités visuelles. Par exemple, elle voyait le reflet scintillant d'un sac qu'on lui avait offert : c'était comme un éclair vert ! De manière générale, elle percevait des objets en mouvement : par exemple, la queue de cheval de sa fille en train de marcher, sans pour autant voir son visage ; la pluie qui tombe sur une fenêtre, mais pas le paysage derrière ; l'eau qui coule du robinet, mais pas la baignoire pleine d'eau ; ou encore la vapeur qui s'échappe de son café chaud, mais pas sa tasse. Elle a consulté son ophtalmologue qui a pris au sérieux ses observations : il lui a conseillé de se balancer dans un rocking-chair pour améliorer ses performances visuelles, mais aussi de prendre des leçons d'équitation. Milena Canning est un cas typique du syndrome de Riddoch, qui décrit une personne aveugle capable de voir un objet uniquement s'il bouge, mais pas s'il est immobile. Le syndrome de Riddoch, ou phénomène de Riddoch, concerne des patients qui ont eu des lésions dans le cortex visuel. Une équipe de l'université Western dans l'Ontario (Canada) s'est intéressée au cas de Milena Canning et a publié deux articles à son sujet.