Cardi B poursuivi en justice pour une violation de droits d'auteur

Un échange houleux entre la rappeuse Cardi B et l'avocat d'un homme qui la poursuit pour violation de droits d'auteur a pris une telle ampleur que le juge a temporairement interrompu le procès mercredi.

A. Barry Cappello, qui représente un homme qui prétend que la rappeuse a utilisé son image sur la couverture d'une mixtape de 2016, a assailli la gagnante d'un Grammy de questions pointues.

L'échange houleux entre M. Cappello et le témoin vedette a incité le juge de district américain Cormac Carney à renvoyer le jury et à informer les deux parties qu'un vice de procédure était envisagé. Après une brève pause, il a qualifié la dispute de "non professionnelle" et "non productive", mais a autorisé la reprise des interrogatoires, imposant de nouvelles contraintes aux deux parties.

Kevin Michael Brophy poursuit Cardi B pour 5 millions de dollars parce que certains de ses tatouages dorsaux distinctifs sont apparus sur la pochette de la mixtape, qui représente un homme tatoué de dos, la tête entre les jambes de la rappeuse.

Le rappeur a affirmé que Brophy n'avait subi aucune conséquence du fait de l'artwork, alors qu'elle le harcèle légalement depuis cinq ans. Elle a mentionné avoir manqué un moment spécial avec son plus jeune enfant, qui venait d'avoir un an.

"Je me soucie des gens", a-t-elle expliqué. "Je me préoccupe des gens. J'ai l'impression que l'on profite de moi. En étant présente, j'ai manqué le premier pas de mon enfant".

Mardi, Brophy a déclaré aux jurés que les œuvres d'art osées l'avaient fait se sentir "humilié".

Cardi B a un jour fait remarquer que le visage de l'homme n'est pas visible dans l'œuvre d'art. Capello lui a demandé de se calmer, mais elle a réagi avec colère à l'affirmation de l'avocat selon laquelle elle était au courant du logiciel de retouche photo utilisé pour placer les tatouages de Brophy - qui sont apparus dans des magazines - sur le corps d'un autre modèle.

"Ce n'est pas le dos de votre client", a-t-elle expliqué à propos de la photo, qui met en scène un mannequin noir. Brophy est un homme blanc. Selon la rappeuse, elle a partagé une photo du "célèbre modèle canadien" sur les médias sociaux.

Cardi B, de son vrai nom Belcalis Almanzar, a affirmé qu'un artiste n'avait utilisé qu'une "petite partie" de ses tatouages à son insu. Elle avait précédemment déclaré que la pochette, conçue par Timm Gooden, constituait une utilisation équitable transformative de la ressemblance de Brophy.

Selon M. Cappello, M. Gooden a été payé 50 dollars pour créer un dessin, mais on lui a ensuite demandé de trouver un autre tatouage après avoir soumis une première ébauche. Gooden, a-t-il dit, a tapé sur Google "tatouages dans le dos" avant de trouver une image et de la coller sur la couverture.

L'avocat de Cardi B, Peter Anderson, a déclaré que le modèle et l'image de la mixtape n'ont aucun lien, soulignant que le modèle n'a pas de tatouages dans le cou, alors que Brophy en a un.

"Ce n'est pas lui", a déclaré le rappeur. "Ça ne ressemble pas du tout à son dos pour moi". Le tatouage a été modifié, ce qui est protégé par le premier amendement."

Elle affirme que l'emploi de Brophy dans une marque populaire de vêtements de surf et de skate, ou sa capacité à voyager dans le monde pour des opportunités, n'ont pas été entravés par son image.

"Il n'a pas été viré de son travail", a déclaré Cardi B, laissant entendre que la mixtape ne lui a pas réussi financièrement. "Il n'a pas encore divorcé". Quelle est la souffrance qu'il a endurée ? Il travaille toujours dans un magasin de surf. S'il te plaît, parle-moi de son calvaire."


Brophy, qui se décrit comme un père de famille, a affirmé avoir envoyé une lettre de cessation et d'abstention aux représentants de Cardi B pour leur demander de retirer l'image, mais il n'a jamais reçu de réponse. La rappeuse a affirmé qu'elle n'avait pas vu la lettre.

Cardi B a déclaré au tribunal qu'elle ne vérifiait pas sa boîte aux lettres parce que c'est pour les "vieux", ce qui a fait rire certaines personnes dans le public.

Lorsque Cardi B est sortie du tribunal, elle a été entourée d'une trentaine de lycéens qui voulaient prendre des selfies avec elle. La rappeuse a souri et salué alors qu'elle se dirigeait vers son véhicule avec la sécurité, leur disant qu'elle serait plus réactive après le procès.

Cardi B a plaidé coupable dans une affaire criminelle découlant d'une paire de bagarres dans des clubs de strip-tease de New York le mois dernier, et elle a été condamnée à 15 jours de travaux d'intérêt général. Au début de l'année, la rappeuse a reçu 1,25 million de dollars dans le cadre d'un procès en diffamation contre un blogueur d'informations sur les célébrités qui avait faussement affirmé qu'elle consommait de la cocaïne, qu'elle avait de l'herpès et qu'elle se livrait à la prostitution.